Embedded Files
Privacy Policy (English)
Privacy Policy (English)
Last updated: October 2026
1. Data Controller
1. Data Controller
The entity responsible for the processing of personal data in connection with this website is:
InMediCare International
Owner: Saskia Frings
Am Kleeblatt 16
42657 Solingen
Germany
Phone: +49 151 4631 8989
Email: info@inmedicare.de
Website: www.inmedicare.de
2. General Information on Data Protection
2. General Information on Data Protection
We take the protection of your personal data seriously.
Personal data is processed in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable German data protection laws.
Our website provides information about InMediCare International and our services in the field of international patient coordination.
The website does not contain a contact form or offer a facility for uploading medical documents.
We only process personal data where there is an appropriate legal basis.
3. Website Hosting – Google Sites
3. Website Hosting – Google Sites
This website is created and hosted using Google Sites, a service provided by Google.
When you visit our website, technical information may be collected and processed. This may include:
IP address
Browser type and version
Operating system
Date and time of access
Pages accessed
Technical connection and security information
This processing serves the technical operation, security and accessibility of the website.
Our legal basis for using website hosting services is Article 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in providing a secure and reliable website.
Google may process personal data outside the European Economic Area. Information regarding Google's data processing practices and international data transfers is available in Google's privacy policy.
Google Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy?hl=en
4. Cookies and Similar Technologies
4. Cookies and Similar Technologies
InMediCare International does not integrate additional advertising, marketing or visitor analytics services into this website.
However, Google Sites may use cookies and similar technologies for the operation, security and functionality of its services.
Where legally required, the use of non-essential cookies or comparable technologies requires appropriate consent.
Further information about Google's use of cookies is available at:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en
5. Contact by Email
5. Contact by Email
You may contact InMediCare International using the email address provided on this website.
If you contact us by email, we may process the following information:
Your name
Your email address
Your telephone number, if provided
The content of your message
Other information you voluntarily provide
We use this information exclusively to process and respond to your inquiry and, where applicable, to prepare or perform our contractual services.
Depending on the nature of your inquiry, processing is based on Article 6(1)(b) GDPR, concerning pre-contractual measures or contractual obligations, or Article 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in responding to inquiries.
Personal data is retained only for as long as necessary for the relevant purpose, unless statutory retention requirements or other legitimate grounds require longer storage.
Email service providers may be involved in the transmission and storage of correspondence.
Important Notice Regarding Medical Information
Please do not send medical records, diagnoses or other sensitive health information through ordinary, unencrypted email.
If medical documents are required for patient coordination, please contact us first so that a suitable secure transmission method can be arranged.
Medical information is subject to additional data protection requirements under Article 9 GDPR.
6. Disclosure of Personal Data
6. Disclosure of Personal Data
We do not sell your personal data.
Personal data may be disclosed to service providers where necessary for the technical operation of our website or the handling of your correspondence.
Any further sharing of information in connection with medical coordination is subject to the applicable data protection requirements and, where necessary, an appropriate legal basis under Articles 6 and 9 GDPR.
7. Your Rights Under the GDPR
7. Your Rights Under the GDPR
Under the applicable legal conditions, you have the following rights:
Right of access to your personal data (Article 15 GDPR)
Right to rectification of inaccurate personal data (Article 16 GDPR)
Right to erasure of personal data (Article 17 GDPR)
Right to restriction of processing (Article 18 GDPR)
Right to data portability (Article 20 GDPR)
Right to object to certain processing activities (Article 21 GDPR)
Right to withdraw consent at any time, where processing is based on consent (Article 7(3) GDPR)
The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing carried out before its withdrawal.
To exercise your rights, please contact:
info@inmedicare.de
8. Right to Lodge a Complaint
8. Right to Lodge a Complaint
If you believe that the processing of your personal data violates applicable data protection law, you have the right to lodge a complaint with a competent supervisory authority.
The supervisory authority responsible for North Rhine-Westphalia is:
State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of North Rhine-Westphalia
Website: https://www.ldi.nrw.de
9. External Links
9. External Links
Our website may contain links to external websites.
We are not responsible for the data protection practices of third-party websites. Please review their respective privacy policies before providing personal information.
10. Changes to This Privacy Policy
10. Changes to This Privacy Policy
We reserve the right to update this Privacy Policy when necessary to reflect changes in legal requirements, our services or the processing of personal data in connection with this website.
The current version will be made available on this website.
Datenschutzerklärung (Deutsch)
Datenschutzerklärung (Deutsch)
Stand: Oktober 2026
1. Verantwortliche Stelle
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dieser Website ist:
InMediCare International
Inhaberin: Saskia Frings
Am Kleeblatt 16
42657 Solingen
Deutschland
Telefon: +49 151 4631 8989
E-Mail: info@inmedicare.de
Website: www.inmedicare.de
2. Allgemeine Informationen zum Datenschutz
2. Allgemeine Informationen zum Datenschutz
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den geltenden deutschen Datenschutzvorschriften.
Unsere Website dient der Information über InMediCare International und unsere Dienstleistungen im Bereich der internationalen Patientenkoordination.
Die Website enthält kein Kontaktformular und bietet keine Möglichkeit zum Hochladen medizinischer Unterlagen.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
3. Hosting der Website – Google Sites
3. Hosting der Website – Google Sites
Diese Website wird mit Google Sites erstellt und bereitgestellt. Google Sites ist ein Dienst von Google.
Beim Besuch unserer Website können technische Informationen erfasst und verarbeitet werden. Hierzu gehören insbesondere:
IP-Adresse
Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene Seiten
Technische Verbindungs- und Sicherheitsinformationen
Die Verarbeitung dient dem technischen Betrieb, der Sicherheit und der Erreichbarkeit unserer Website.
Rechtsgrundlage für den Einsatz des Website-Hostings ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Internetpräsenz.
Google kann personenbezogene Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Informationen zur Datenverarbeitung und zu internationalen Datenübermittlungen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.
Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
4. Cookies und ähnliche Technologien
4. Cookies und ähnliche Technologien
InMediCare International bindet auf dieser Website keine zusätzlichen Werbe-, Marketing- oder Besucheranalysedienste ein.
Google Sites kann jedoch Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen, die dem Betrieb, der Sicherheit und der Funktionalität der Dienste dienen.
Soweit für nicht notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien gesetzlich eine Einwilligung erforderlich ist, dürfen diese nur unter Beachtung der entsprechenden Einwilligungsanforderungen eingesetzt werden.
Weitere Informationen zur Verwendung von Cookies durch Google finden Sie unter:
https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=de
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
5. Kontaktaufnahme per E-Mail
Sie können InMediCare International über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse kontaktieren.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, können folgende personenbezogene Daten verarbeitet werden:
Ihr Name
Ihre E-Mail-Adresse
Ihre Telefonnummer, sofern angegeben
Der Inhalt Ihrer Nachricht
Weitere von Ihnen freiwillig übermittelte Informationen
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage sowie gegebenenfalls zur Vorbereitung oder Durchführung unserer vertraglichen Dienstleistungen.
Die Verarbeitung erfolgt je nach Art der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen beziehungsweise auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung eingehender Anfragen.
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder andere berechtigte Gründe können eine längere Speicherung erforderlich machen.
An der Übermittlung und Speicherung der Korrespondenz können E-Mail-Dienstleister beteiligt sein.
Wichtiger Hinweis zum Umgang mit medizinischen Informationen
Bitte senden Sie keine medizinischen Befunde, Diagnosen oder andere sensible Gesundheitsdaten über gewöhnliche, unverschlüsselte E-Mails.
Falls für die Patientenkoordination medizinische Unterlagen benötigt werden, kontaktieren Sie uns bitte zunächst, damit eine geeignete sichere Übermittlungsmöglichkeit vereinbart werden kann.
Für die Verarbeitung medizinischer Informationen gelten zusätzliche datenschutzrechtliche Anforderungen gemäß Art. 9 DSGVO.
6. Weitergabe personenbezogener Daten
6. Weitergabe personenbezogener Daten
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Personenbezogene Daten können an Dienstleister weitergegeben werden, soweit dies für den technischen Betrieb unserer Website oder die Bearbeitung unserer Korrespondenz erforderlich ist.
Eine darüber hinausgehende Weitergabe von Informationen im Zusammenhang mit der medizinischen Patientenkoordination erfolgt ausschließlich unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen und, soweit erforderlich, auf Grundlage einer geeigneten Rechtsgrundlage gemäß Art. 6 und Art. 9 DSGVO.
7. Ihre Rechte gemäß DSGVO
7. Ihre Rechte gemäß DSGVO
Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Recht auf Löschung personenbezogener Daten (Art. 17 DSGVO)
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen (Art. 21 DSGVO)
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Ein Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die vor dem Widerruf erfolgt ist.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden:
info@inmedicare.de
8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
8. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Die für Nordrhein-Westfalen zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Website: https://www.ldi.nrw.de
9. Externe Links
9. Externe Links
Unsere Website kann Links zu externen Internetseiten enthalten.
Für die Datenschutzpraktiken fremder Internetseiten sind wir nicht verantwortlich. Bitte informieren Sie sich vor der Übermittlung personenbezogener Daten über die jeweiligen Datenschutzerklärungen dieser Anbieter.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, insbesondere wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Dienstleistungen oder die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit unserer Website ändern.
Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Website veröffentlicht.
Page updated
Google Sites
Report abuse